45-50sさんの指摘により、表示はおかしいが動作的（設定的）なミスでは無いことが判明しました。ありがとう45-50sさん。しかし、仕様的にはミスだよね、表示が不自然な以上。
夜間にした場合、光っていなくてもあそこまで暗くなるので夜間用テクスチャーがあるのかと思っていましたが、そうではないようです。この辺は私の勘違いのようです。そういった体で書かれている文面に対して、訂正させていただきます。
しかし、そうなると橋上駅舎２の「階段」の動作が間違っているんですね。夜間用テクスチャーがありますから。
いや待てよ。「階段」の動作じゃなくて、「階段」のテクスチャーが今までと違うのか？
この「階段」のテクスチャーこそが、理想的な姿なのではないか！？
45-50sさんがこうすべきと書いたテクスチャーが正にこれでしょう！！
全部コレにしてくれないかなぁ。そうすればこの問題は全て解決するのだが。
下図の背景は夕焼け状態ですが、設定は「夜間」です。
こっちは前に載せた「夕日」
だいぶ遠回りをしてしまった感があるが結論が出た。この「階段」のテクスチャー方式が理想形であると。
