1つ思いついているのが下の組合せで、地下レールを使うものです。

黒が欲しいならこのままで、レールらしさを消したいなら1車線街路を被せて使えばそれらしくなるかと。私としては黒くてもっと小さい屋根が欲しいところですが、まだその組合せは見つかっていません。
奥のものは、ghostさんの「ガードレールによる三角壁のアイデア」を使って、ジオコレの「甲州街道編」を作ろうとしているところです。「ジオコレ喫茶店もどき」の白壁はあまりにも白くてガードレールの色に合わなかったので、コンクリート道路を立てる感じで壁にしています。
何ミリで配置するのかを説明するのは面倒なので、必要な方はこのデータをダウンロードしてください。屋根だけなら3号と8号だけです。
<ダウンロードする>